<title_newspaper="Trybuna Robotnicza"> 
<title_article="W twarzowym kolorze i gustownym fasonie"> 
<author_1=A. Ch.> 
<language=pl> 
<style=press> 
<year="1954">
<month=11> 
<date=1954-11-04> 
<period=d> 
<status=1_obieg> 
<support=paper> 
By taki okres  my konsumenci pamitamy go doskonale  e kupowao si to, co byo w sklepie. Stawao si zazwyczaj w dugiej kolejce, nie pytajc nawet co sprzedaj,  bo jeeli duga kolejka, to znaczy e jest co nowego  i kupowao si... Zamek byskawiczny  nie by potrzebny akurat wtedy, ale na wszelki wypadek, lepiej go mie w domu; ciepa koszula mska o 3 numery za dua  to nic, przerobi si i bdzie dobra. Trudno, przecie dopiero par lat gospodarujemy na swoim, nie od razu Krakw zbudowano  pocieszano si przy tym. Tak byo do uchway Rzdu z 3 stycznia 1953 r. Handel potulnie i skwapliwie przyjmowa wszystko, co wyprodukowa przemys, bez wzgldu na jako wyrobw. 
Obecnie sytuacja ulega duej zmianie na lepsze. IX Plenum KC i II Zjazd Partii postawiy przed handlem zadanie zaopatrywania ludnoci w towary dobrej jakoci, odpowiadajce jej gustom i potrzebom. Oczywicie nie jest to atwe zadanie. Jeli si zway, e nasz przemys nie rozporzdza jeszcze wszystkimi potrzebnymi surowcami i w dostatecznej iloci, e tu i wdzie istniej jeszcze wskie garda. Przykadem mog tu by nieuchwytne naczynia ocynkowane i emaliowane  nieuchwytne, bo cigle jeszcze produkuje si ich za mao. Wikszo jednak ycze konsumentw mogaby by zaspokojona, gdyby dotary one do producentw i gdyby nasz handel, a szczeglnie dystrybucja, bardziej si troszczyy o swych klientw. Handel bowiem jest niemal wycznym porednikiem pomidzy producentem i konsumentem. Porednictwo to polega na tym, by poznawszy potrzeby i upodobania klientw poprzez analiz rynku, ksiki ycze i zaale oraz ksiki niezaspokojonego popytu  przekaza je przemysowi. Cel tego porednictwa?  aden klient nie powinien odej od lady sklepowej z kwitkiem, a i drugiej strony  kady towar winien mie swego nabywc. 
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>
 
